
This novel has been in my heart since childhood. When I was little, I’d hear adults talking about a man they accused of being a traitor to the nation during the Algerian revolution, but his three children (two boys and a girl) received the payment granted to children of martyrs for the revolution, which confused me. Gradually, I realised that the “treachery” had been made up by his revolutionary comrades, and the man who assassinated him had designs on his wife. I put this story aside to mature for many years, while I looked into the fate of this martyr’s children, and how the accusation affected them. I found that one of them was traumatised by seeing his mother slaughter the man who had been trying to seduce her, and the family was scattered and came together again after independence. The courageous mother who had faced the “treachery” of her husband during the revolution found herself in a new battle, resisting terrorism, which is another kind of treachery against the nation.
Writing the novel, including the proofreading, took about 14 months. I would sit from 11am until 2pm allowing what was in my heart and memories of things I had witnessed to pour out freely onto the paper. I wrote it in Algiers and reviewed some of the chapters whilst travelling. Writing it was a daily ordeal, as it is not easy to open a festering wound.
Numerous articles in Arabic and French have been written about Siesta Dream and it has been discussed on many audio and visual media platforms. It had a great reception at the Algeria and Cairo book fairs, and the book launch was very well-attended. Seminars, discussion panels, and signings were also held in many Algerian cities and in some universities as well.
I am currently working on a novella entitled Blue Orange, about the modern Algerian family, in light of the devastating cultural, civilisational, spiritual, and technological transformations that have overturned traditional ways of life.